CAPITOLO 4: consolle comandi
